《时尚芭莎》意大利版

HARPER'S BAZAAR ITALIA

作者:Margherita Meda — Harper's Bazaar Italia,2026 年 2 月刊

如果我们合二为一,你便无法伤害我 不是一句口号。它是一种思想,像咒语般不断重复,— 是一种在他人目光沉重、社会分裂成为一道创伤的时代中的自我保护。

Flora Rabitti,Florania 的创始人兼创意总监,向 Harper's Bazaar Italia 讲述了她的 2026 年秋冬系列的制作过程。

该系列最初的灵感是什么?

“该系列诞生于对制造业和物质本身的深刻反思。作为一个完全循环的品牌,起点始终是材料——已经存在的、被丢弃的、承载着故事的。一个关键时刻是参观巴比肯艺术中心的‘肮脏外观’展览,在那里,‘污垢’的概念被重新解读为价值,作为一种可能性。由此,我们产生了利用工业残留物和现有材料,并将其带入近乎高级定制维度的想法。”

florania
图片来源:DAVIDE MANDOLINI
florania
图片来源:DAVIDE MANDOLINI

您创作的第一件作品是什么?

“是那件绿色的连衣裙。那是我第一次直接用手制作——不仅仅是绘画或面料设计,而是实际的结构。当我亲手制作一件作品时,我可以加入更多的细节,更多的体验元素。正是在那里,物质的升华变得真实:将高级定制技术应用于回收材料。”

最大的挑战是什么?

“毫无疑问,是皮革加工。这是我们第一次将技术应用于这种材料。我们的主要合作伙伴是 Linea Pelle,他们提供奢华皮革。这个过程比预期的要长得多——但结果超出了我们最初的预期。”

您是如何进行材料采购的?

“除了 Linea Pelle,我们还与 Zero 合作,它提供经过认证的奢侈品牌库存。挑战在于找到现有的皮革,同时尊重品牌道德,并保持极高的品质水平。这是一个微妙的平衡,但却是必要的。”

这个系列背后的深层故事是什么?

“灵感始于纺织品操控——这是品牌的核心语言——但随后不断演变。‘如果我们合二为一,你便无法伤害我’这个标题本身至关重要。我当时正经历一次个人情感破裂,这句话几乎成了一句哲学格言:如果我们在时尚、工作、人际关系中减少隔阂,那么对我们自己和他人的尊重就会增加。痛苦也会减少。正是这个想法让我能够继续相信循环和道德工艺。”

用两个词来形容这个系列?

“合唱性和协作性。这是一个集体创作,是许多人共同努力和付出的结果。”

在 Harper's Bazaar Italia 上阅读完整专题报道